Addressing the Burden of Cardiovascular Comorbidities in Narcolepsy: Strategies and Perspectives to Optimize Treatment and Patient Outcomes